20101029

Sakasama BRIDGE

sakasama ni natte,
kimi no koto sagashite
itsumademo bokura wa,
tadoritsukenai mama

ano hi, yuugure
fui ni, waraigoe
kumo no sukima nagareboshi ni
kasanegasane, aitakunaru

itsuka, yuugure
kimi to mitsumeta yoru
ai no kakera sagasu tabi ni
itsumo nazeka samishikunaru

mou ikanakuchya,
kono soranakidasu mae ni

sakasama ni natte,
kimi no koto sagashite
itsumademo bokura wa,
tadoritsukenai mama
hashi no shita ni tatte,
nagareru uzu ni atte
itsumademo bokura wa,
sono kotae sagashite

BARA BARA ni natte,
sono koe wo sagashite
itsu no hi ka bokura wa,
otagai wo motometeku
SARA SARA ni natte,
nagareteku mainichi
itsu no hi ka bokura ga tadori tadoritsuku basho

tayorinakute, tsukamenakute
fuan ni natte, nemuranakute
oogoe wo dashita, hanarenai de
hanarenai de
zutto soba ni ite ne

hanarenai de hanarenai de hanarenai de...

---

Sakasama Bridge

Upside down,
I chase after you
Forever,
we keep doing this

On that evening,
some time long ago
You, you suddenly laughed
When that shooting star
flew through the clouds
I wanted that moment,
to last forever

Some other days,
around evening time
I'd watch the night sky with you
And every time,
I searched for that piece of love,
I wondered, why?
why is it getting so lonely?

I better go, before the sky begins crying

Upside down,
I chase after you
Forever,
we stay like this
Under that bridge,
stood a neverending whirlpool
Always, we were chasing after that answer

Pieces of your voice, scattered here and there
I chase them down
One of these days,
We'll want to see eachother again
And it will make everyday,
go by smoothly
One of these days,
We'll meet up somewhere

I've been growing helpless,
I can't catch up to you
I've been getting anxious,
I can't fall asleep
I'm screaming with all my might
Don't go!
Don't go, please stay with me, always!
Don't go don't go please don't go...!

No comments:

Post a Comment